Datenschutzerklärung

Stand: 31. Juli 2026 · Gilt für die App „GrowHub Anbauvereinigung“ (iOS)

1. Verantwortlich für die App

Kasimir Gritz, Berlin · kasimirgritz@gmail.com

2. Der entscheidende Punkt: wo die Daten liegen

GrowHub speichert keine Daten beim Anbieter der App. Die App ist ein Client für einen Server, den die jeweilige Anbauvereinigung selbst betreibt. Alle Betriebs- und Mitgliederdaten liegen auf diesem Server, in der Verfügungsgewalt der Vereinigung. Der Anbieter der App hat darauf keinen Zugriff und erhält keine Kopie.

Datenschutzrechtlich ist die Anbauvereinigung damit Verantwortliche im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Daten ihrer Mitglieder. Sie hat ihre Mitglieder zu informieren und die Rechte aus Art. 15 ff. DSGVO zu erfüllen.

3. Was auf dem Gerät gespeichert wird

Daten	Wo	Warum
Serveradresse	App-Einstellungen	damit die App den Vereinsserver findet
Zugangs-Token	iOS-Schlüsselbund	Anmeldung, ohne das Passwort zu speichern
Zuletzt geladene Messwerte	Arbeitsspeicher	Anzeige; beim Beenden verworfen

Das Passwort selbst wird nicht gespeichert. Beim Abmelden werden Token und Serveradresse vom Gerät gelöscht.

4. Verbindungen der App

• Zum Server der Vereinigung. Ausschließlich zu der Adresse, die im Anmeldebildschirm eingetragen wurde. Übertragen werden Anmeldedaten, Sollwerte und die Buchungen, die im Betrieb erfasst werden.
• Zu Apple (APNs). Nur wenn Mitteilungen aktiviert werden. Dabei entsteht ein Gerätekennzeichen, das die App an den Vereinsserver übergibt, damit dieser Warnungen zustellen kann. Inhalte der Mitteilung erzeugt der Vereinsserver, nicht Apple.

Es gibt keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Bibliotheken in der App. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben und keine Nutzungsprofile gebildet. Die App verwendet keine Werbe-ID und kein App-Tracking im Sinne der ATT.

5. Growlink

Die Verbindung zur Anlagentechnik läuft über die Schnittstelle der Growlink Inc. Diese Verbindung stellt der Server der Vereinigung her, mit deren eigenem Growlink-Konto — nicht die App. Für die dortige Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung von Growlink.

6. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Nutzung der App im Rahmen der Mitgliedschaft beziehungsweise des Nutzungsvertrags der Vereinigung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 26 KCanG — die Mengendokumentation ist gesetzlich vorgeschrieben.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung, soweit Mitteilungen aktiviert werden; jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufbar.

7. Aufbewahrung

Die gesetzliche Dokumentation nach § 26 KCanG ist von der Vereinigung aufzubewahren; Löschfristen richten sich nach den Vorgaben der zuständigen Landesbehörde. Weil das Buch fortlaufend geprüfsummt ist, werden Korrekturen als Stornobuchung geführt statt durch Überschreiben — auch das ist eine gesetzliche Anforderung an die Nachvollziehbarkeit.

8. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch nach Art. 15 bis 21 DSGVO. Da die Daten bei der jeweiligen Anbauvereinigung liegen, richten Sie diese Rechte bitte an deren Vorstand. Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, in Berlin bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

9. Änderungen

Änderungen dieser Erklärung werden hier veröffentlicht und mit einem neuen Stand versehen.

← Zurück